-
1 оконная разделка
-
2 штапик для крепления стекла
Russian-English dictionary of construction > штапик для крепления стекла
-
3 оконная разделка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > оконная разделка
-
4 штапик
glazing bead, draft fillet, glazing fillet, molding fillet, fillet строит., glazing molding, glass [glazing] stop* * *шта́пик м.
bead, strip, mould [moulding fillet]; ( стекольный) glazing bead, glaziers' mould -
5 штапик
1) Engineering: bead, draft fillet, glass stop, glassing stop, glazing bead, glazing fillet, glazing molding, molding fillet2) Construction: fillet, string fillet3) British English: hollow plane (вид рубанка)5) Makarov: glaziers' mould (стекольный), glazing bead (стекольный), mould, mould fillet, moulding fillet, strip6) Building materials: wooden beading -
6 стекольный штапик
1) Engineering: glass stop, glassing stop, glazing molding2) Construction: glazing bead, glazing fillet -
7 раскладка
1) General subject: mould2) Geology: allotment3) Military: diet4) Engineering: allocation, apportioning, arrangement, breakdown, distribution, draft fillet, glazing bead (для остекления), glazing fillet, laid-on molding, molding fillet, planted molding5) Construction: cover fillet, cover strip, fillet, fillet mold, fillet molds, molding, rail, string fillet, trim6) Architecture: panel strip7) Forestry: framed molding, guard beadS, guide beads, inner beads8) Metallurgy: destacking, destacking (пакета)9) Polygraphy: lay, laying, layout (напр. клавиатуры), marginal scheme, marginal scheme (схема расположения полосы на странице)10) Information technology: cable grooming, layout11) Astronautics: budget12) SAP. assessment13) Automation: destacking (напр. пакета листов)14) leg.N.P. apportionment15) Makarov: guard beads (оконного переплёта), guide beads (оконного переплёта), inner beads (оконного переплёта)16) SAP.fin. assess.17) Logistics: fare -
8 раскладка
( для остекления) glazing bead, draft fillet, glazing fillet, molding fillet, fillet, ( кассы) lay полигр., fillet mold, laid-on molding, planted molding, molding, panel strip* * *раскла́дка ж.1. allotment, breakdown2. полигр. arrangement, copy-fitting3. лес. filletедини́чная раскла́дка — unit arrangementраскла́дка набо́рной ка́ссы — lay of the case* * *1) breakdown; 2) fillet -
9 валик для остекления окон
Makarov: glazing bead, saddle beadУниверсальный русско-английский словарь > валик для остекления окон
-
10 валик или деревянная планка для остекления окон
Forestry: glazing bead, saddle beadУниверсальный русско-английский словарь > валик или деревянная планка для остекления окон
-
11 деревянная планка для остекления окон
Makarov: glazing bead, saddle beadУниверсальный русско-английский словарь > деревянная планка для остекления окон
-
12 валик из замазки или деревянная планка (багет) для остекления окон
Construction: glazing beadУниверсальный русско-английский словарь > валик из замазки или деревянная планка (багет) для остекления окон
-
13 выступающий штапик окна с фальцем для вставки стекла
Forestry: bolection glazing beadУниверсальный русско-английский словарь > выступающий штапик окна с фальцем для вставки стекла
-
14 оконная разделка
Construction: glazing bead (деревянная рейка для остекления окон) -
15 раскладка для остекления
1) Engineering: astragal2) Architecture: glazing beadУниверсальный русско-английский словарь > раскладка для остекления
-
16 штапик для крепления стекла
Construction: glazing beadУниверсальный русско-английский словарь > штапик для крепления стекла
-
17 валик из замазки или деревянная планка для остекления окон
Construction: (багет) glazing beadУниверсальный русско-английский словарь > валик из замазки или деревянная планка для остекления окон
-
18 разделка
* * *разде́лка ж.:разде́лка ка́беля — cable terminationразде́лка кро́мок свар. — edge preparation, bevelling, groovingразде́лка ло́ма — croppingразде́лка ло́ма, горя́чая — hot croppingразде́лка ло́ма, холо́дная — cold croppingоко́нная разде́лка ( деревянная рейка для остекления окон) — glazing beadразде́лка сли́тка — croppingразде́лка ту́шек пищ. — dressing -
19 штапик окна с фальцем для вставки стекла
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > штапик окна с фальцем для вставки стекла
-
20 раскладка
ж.1) ( распределение) apportionmentде́лать раскла́дку (рд.) — apportion (d)
2) стр. ( рейка) glazing bead, fillet3) информ. layoutклавиату́рная раскла́дка — keyboard layout
- 1
- 2
См. также в других словарях:
glazing bead — a convex molding nailed against the edge of a pane of glass to hold it in place. * * * … Universalium
glazing bead — a convex molding nailed against the edge of a pane of glass to hold it in place … Useful english dictionary
Lead came and copper foil glasswork — This article is on the techniques of lead came and copper foil glasswork. For a general overview of stained glass art, see stained glass. A typical copper foil Tiffany lamp, with a jonquil daffodil design Lead came and copper foil glasswork are… … Wikipedia
Watercolor painting — For other uses, see Watercolors (disambiguation). An artist working on a watercolor using a round brush Watercolor (US) or watercolour (UK and Commonwealth), also aquarelle from French, is a painting method. A watercolor is the … Wikipedia
Egyptian faience — is a non clay ceramic displaying surface vitrification which creates a bright blue green luster. It is called Egyptian faience to distinguish it from Faience which refers to the ambiguous term frit and a type of pottery now know as majolica: a… … Wikipedia
Abrasive blasting — Sandblasting a stone wall Diesel powered compressor used as an air supply for sandblasting … Wikipedia
Glass — This article is about the material. For other uses, see Glass (disambiguation). Moldavite, a natural glass formed by meteorite impact, from Besednice, Bohemia … Wikipedia
Nippon Sheet Glass — Co., Ltd. 日本板硝子株式会社 Nippon Sheet Glass logo.svg Type Public, (TYO: 5202) Industry Glass Founded 1918 in Osaka … Wikipedia
DNA microarray — A DNA microarray (also commonly known as gene chip, DNA chip, or biochip) is a collection of microscopic DNA spots attached to a solid surface. Scientists use DNA microarrays to measure the expression levels of large numbers of genes… … Wikipedia
Timeline of historic inventions — The timeline of historic inventions is a chronological list of particularly important or significant technological inventions. Note: Dates for inventions are often controversial. Inventions are often invented by several inventors around the same… … Wikipedia
CorningWare — … Wikipedia